 |
Gartlc
Forum o vzgoji, negi, razpoznavanju in izmenjavi rastlin, sodelovanju z naravo ter druženju ljubiteljev vrtnarjenja
|
| Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
| Avtor |
Sporočilo |
metuljc
Pridružen/-a: 01.06. 2013, 13:30
Prispevkov: 9547
Kraj: Rimske Toplice, okoli 240 mnm
|
 Objavljeno: 30 Mar 2018 05:46 Naslov sporočila: |
 |
|
| malcek je napisal/a: | | Vedno mi je bila neverjetno zanimiva ta razlika našega in tujega poimenovanja: Volčja češnja <-> Belladona = lepa gospa. |
pozabil si le, da so mnoge zaradi uporabe soka volčje češnje oslepele.
Hm, pa ni več tako zelo "bella dona", kajne? Mislim, da so naši predniki kar prav poimenovali. |
|
| Nazaj na vrh |
|
 |
kate
Pridružen/-a: 04.05. 2014, 11:19
Prispevkov: 986
Kraj: Ljubljana
|
| Objavljeno: 30 Mar 2018 22:20 Naslov sporočila: |
|
|
| metuljc je napisal/a: | | malcek je napisal/a: | | Vedno mi je bila neverjetno zanimiva ta razlika našega in tujega poimenovanja: Volčja češnja <-> Belladona = lepa gospa. |
pozabil si le, da so mnoge zaradi uporabe soka volčje češnje oslepele.
Hm, pa ni več tako zelo "bella dona", kajne? Mislim, da so naši predniki kar prav poimenovali. |
Nisem prepričana, da gre za isto stvar. Lepa Gospa = atropa belladonna in je daljnja sorodnica paradižnika. Ampak, da - prav tako strupena kot volčja družina.
Lepa ženska pa zaradi verovanja, da naj bi poklon in daritev njej, povečala poželjivost ženske oz. kar njena uporaba:
Female attractiveness
Among the ancient folk traditions of the Romanian (Moldavian) / Ukrainian region of Bukovina in the Carpathians is the ritual for a Bukovinian girl to enhance her attractiveness by making an offering to deadly nightshade. She entered the fields on a Sunday in Shrovetide, clad in her Sunday best, accompanied by her mother and bringing a bag of bread, salt, and brandy. She would dig up a deadly nightshade root and leave the three offerings in its place. As she returned home, she carried the root on the top of her head. On the way both to and from home, she avoided all quarrels and arguments. If asked by anyone on the way back what she was taking home, she would not divulge the truth or the spell would break.
Belladonna is derived from Italian, meaning "beautiful lady". The juice of A. belladonna was applied as a decoction to beautify by inducing pallid skin and dilated eyes.
(vir:Wikipedia) |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
BorutL
Pridružen/-a: 07.10. 2016, 11:57
Prispevkov: 714
Kraj: Trbovlje
|
| Objavljeno: 30 Mar 2018 22:31 Naslov sporočila: |
|
|
Za lepoto se še danes trpi, kaj vse so šele v prejšnjih časih počeli....
The name "bella donna" is derived from Italian and means "beautiful woman" because the herb was used in eye-drops by women to dilate the pupils of the eyes to make them appear seductive.
Še dandanes pa uporabljajo atropin za širjenje zenic, pri okulističnih pregledih, seveda bolj nadzorovano. |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
metuljc
Pridružen/-a: 01.06. 2013, 13:30
Prispevkov: 9547
Kraj: Rimske Toplice, okoli 240 mnm
|
| Objavljeno: 31 Mar 2018 08:39 Naslov sporočila: |
|
|
| Kate, pa si lahko kar prepričana, da je res. Atropa belladona sodi v družino razhudnikovk (Solanaceae), kot paradižnik, paprika, pasje zelišče, grenkoslad,..... |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Border
Pridružen/-a: 07.03. 2018, 15:05
Prispevkov: 50
Kraj: Domžale oklica
|
| Objavljeno: 20 Apr 2018 16:27 Naslov sporočila: |
|
|
Igra narave 
 |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
lpmami
Pridružen/-a: 17.07. 2013, 22:16
Prispevkov: 8333
Kraj: Povlje (nad Trstenikom) 620 mnm
|
| Objavljeno: 21 Apr 2018 20:48 Naslov sporočila: |
|
|
Tole drevo raste na gozdnem obronku na severovzhodni strani. Na povsem golih vejah ima te dolge kačice.
Kdo pozna?
_________________
Barvit pozdrav,
Ladka s Povelj, Bahnkova
Zelenjava, rastline za barvanje, sadje |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
juglans
Pridružen/-a: 01.07. 2013, 15:19
Prispevkov: 3400
Kraj: Ribiška vas, ob Savi
|
| Objavljeno: 21 Apr 2018 22:24 Naslov sporočila: |
|
|
| Topol-njača. |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
lpmami
Pridružen/-a: 17.07. 2013, 22:16
Prispevkov: 8333
Kraj: Povlje (nad Trstenikom) 620 mnm
|
| Objavljeno: 21 Apr 2018 22:28 Naslov sporočila: |
|
|
A s teh potem letajo cele kile vate po zraku?
_________________
Barvit pozdrav,
Ladka s Povelj, Bahnkova
Zelenjava, rastline za barvanje, sadje |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
juglans
Pridružen/-a: 01.07. 2013, 15:19
Prispevkov: 3400
Kraj: Ribiška vas, ob Savi
|
| Objavljeno: 21 Apr 2018 22:44 Naslov sporočila: |
|
|
| ja in iz te potem nastane miljavžent mladih. |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
lpmami
Pridružen/-a: 17.07. 2013, 22:16
Prispevkov: 8333
Kraj: Povlje (nad Trstenikom) 620 mnm
|
| Objavljeno: 21 Apr 2018 22:48 Naslov sporočila: |
|
|
V starem blokovskem naselju, zgrajenem takoj po vojni, so med bloki sadili "topole" in stanovalcem vsako pomlad zagotovili puhaste prevleke.
Zanima me, če se spol pri topolu lahko vidi, ko je drevesce še mlado, ko ga sadijo.
_________________
Barvit pozdrav,
Ladka s Povelj, Bahnkova
Zelenjava, rastline za barvanje, sadje |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
juglans
Pridružen/-a: 01.07. 2013, 15:19
Prispevkov: 3400
Kraj: Ribiška vas, ob Savi
|
| Objavljeno: 21 Apr 2018 22:52 Naslov sporočila: |
|
|
Zgleda že tako, da so to vedeli.  |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
mravlja
Pridružen/-a: 21.05. 2016, 12:50
Prispevkov: 4288
Kraj: Loka
|
| Objavljeno: 21 Apr 2018 23:00 Naslov sporočila: |
|
|
| Ja, saj enkrat, dvakrat ni problem pomesti, skozi leta se pa človek tega pometanja malo naveliča. Tudi breze so na ta način včasih kar malo "v napoto", pa čeprav so zelo lepa drevesa. |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
metuljc
Pridružen/-a: 01.06. 2013, 13:30
Prispevkov: 9547
Kraj: Rimske Toplice, okoli 240 mnm
|
| Objavljeno: 22 Apr 2018 08:50 Naslov sporočila: |
|
|
Breze so zaradi alergenega cvetnega prahu dosti večja nadlega. Sploh pa, mnogo sosedov je lahko v nadlego, ne le med rastlinami.  |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
muha
Pridružen/-a: 31.05. 2013, 10:30
Prispevkov: 19309
Kraj: Medvode-okolica 420 m nv
|
| Objavljeno: 26 Apr 2018 06:26 Naslov sporočila: |
|
|
Tole rastlinico je lani poslikal oldi:
Tudi meni je prinesel lepo blazinico. Ravnokar cveti:
Iščeva ime zanjo. Juglans, računam nate, da jo poznaš. |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
metuljc
Pridružen/-a: 01.06. 2013, 13:30
Prispevkov: 9547
Kraj: Rimske Toplice, okoli 240 mnm
|
| Objavljeno: 26 Apr 2018 06:40 Naslov sporočila: |
|
|
| Mene spominja na mošnjak. Ampak, to je le vtis. Juglans, upam, da res veš. Ne pomnim, da bi kdaj videla tako rastlino v vrtnariji ali naravi. |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
|
 |
Gartlc Seznam forumov
-> Ostalo
Pojdi na stran Prejšnja 1, 2, 3 ... 55, 56, 57 ... 82, 83, 84 Naslednja
|
Časovni pas GMT + 2 uri, srednjeevropski - poletni čas
Pojdi na stran Prejšnja 1, 2, 3 ... 55, 56, 57 ... 82, 83, 84 Naslednja
|
| Stran 56 od 84 |
|
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu
|
|
Pogosta vprašanja
Išči
Seznam članov
Skupine uporabnikov
RSS Feed
Registriraj se
Tvoj profil
Zasebna sporočila
Prijava
